20 år med sjøsamisk stolthet
Den lille store urfolksfestivalen Riddu Riđđu i Kåfjord, Nord-Troms feirer i år 20.årsjubileum. Programmet som ble sluppet i dag viser både gamle klassikere og nyskapende urfolkstrender innen musikk, kunst og kultur. Her finner du et kort sammendrag av årets program
TOTALTEATERET
I jubileumsåret blir det et gjensyn med Totalteaterets forestilling ”siste kveld med mamma” Et stykke festivalen viste i 2001. En utradisjonelt og sammensatt forestilling av et stort spekter med virkemidler som humor og brodd som omhandlet vanskelighetene med en etnisk oppvåkning og kompleksiteten i det å søke en identitet. Stykket tok et hardt oppgjør med fornorskningspolitikken, og samiske motstandere. Men kanskje aller mest vendte stykket seg innover i en selv. Stykket er en viktig del av den Riddu Riđđus historie – og den sjøsamiske historien.
I dag er stykket like aktuelt som for 10 år siden ved at språklovdebatten har bølget seg i Tromsø, Harstad og Bodø det siste året.
”Kom ikke hit å lure mainnskit på folk
Man må for faen kunne lese skilt, uten å trenge tolk..”
(utdrag av låta ”Skiltskytter” av Per Ivar Jensen og Stein Bjørn)
JUBILEUMSVERK
Georg Buljos Electric Bidus: Georg Buljo er mest kjent som gitaristen til Mari Boine og Niko Valgiapää. Og er en av sàpmis viktigste artister. I Jubileumsverket ”Electric Bidus” flytter Georg grenser både i form av det musikalske uttrykket – men også begrepet ”konsert” Det hele foregår i 1 og ½ time, hvor publikum byttes ut etter hvert 30 minutt. Med seg vil har han gjestemusikerne Sara Marielle Gaup, Niko Valgiapää og Sylvia Clautier fra Canada. Forestillingen vises i Nisga`a longhouse
Svante Henryson: ”Viddarna innom mig”
Åpningskonserten til årets Riddu Riđđu festival er et bestillingsverk skrevet av den internasjonale stjernecellisten Svante Henryson. I 2011 ble Svante tildelt stipendet LiNN Artist in Residence og har bodd i Kåfjord deler av det siste året. Verket er bygd opp med tekster av den anerkjente samiske multikunstneren Nils-Aslak Valkeapää som utgangspunkt. Konserten er historiens første konsert med fullt orkester på Ridduscenen. Strykerekke og blåsere fra Landsdelsmusikerne, samt Generasjonskoret, Hogne og Herman Rundberg vil delta i dette mesterverket.
RIDDU GÁLLERIA
Kunstprogrammet i årets festival er større en noen sinne.
”I´m in Lavvu” er et samprosjekt med Samisk kunstnersenter hvor 6 anerkjente samiske kunstnere skal utfordre med konseptet ”lavvu”. Kunstnerne er Matti Aikio, Daban Da (kunstnerduo bestående
av Asbjørn Forsøget/Gjert Rognli), Per Isak Juuso, Britta Marakatt-Labba, Joar Nango, Hege Siri, Lena Stenberg. Verkene som skapes er alle direkte og eksklusivt skapt og produsert for Riddu Riđđu
”Den forunderlige historien og det store eplet” Riddu Riđđu festivalens egen jubileumsutstilling kuratert av Kåfjordkunstner Marita Solberg. Her vil man kunne stifte bekjentskap med festivalens historie i en spennende, kunstnerisk fremstilling. Utstillingen finner sted i Samtidsmuseumet for Nordlige folk.
INDIGENOUS STREETS
6 urfolksdesignere skal sammen med Nina Erdhal og Linn Henriksen lage et unikt og storslått moteshow som tar for seg urfolks identitet gjennom ”Street fashion” Prosjektet har et unikt identitet, nærings- og miljøperspektiv. Scenografi skal lages på stedet og musikken er av Øyvind Sjøvll. Forestillingen vises kun en gang.
MUSIKKPROFIL
Bárut/ Inga Jusso: Bandet Bárut kombinerer Juusos fantastiske joikeferdigheter med Asbjørn Bersons bluesinspirerte gitarspill og Martin Smiths suggerende perkusjon. Med seg på scenen får de også
Audun Eriksen på fløyte og didjeridu, pluss Ánte Mihkkal Gaup som gjestejoiker.
Maoni and the tribe: Er et maoriband fra New Zealand som har spilt på scener i hele Europa og Asia. De er kjent for sin fantastiske vokal kombinert med eksplosive artistiske uttrykk med dans og musikk fra Maori tradisjonen
Fra før av er følgende artister klare: Sofia Jannok, "Kaffekopp og salmebok", Yat-Kha, Blue King Brown, Chime Arkhang, Timbuktu og damn!, Lawra Somby, Bárut, Maona And the Tribe
OMFATTENDE SEMINARPROGRAM
Festivalen kan i år presentere et svært bredt faglig program i tillegg til kunst- og kulturdelen. 12 seminar som tar opp temaene: Kunst, religion, ”Fem over tolv for sjøsamisk kultur”, Diskriminering, Climate Change, What´s up North?, Kåfjordelva, Tradisjon- og akademiskkunnskap.
I jubileumsåret blir det et gjensyn med Totalteaterets forestilling ”siste kveld med mamma” Et stykke festivalen viste i 2001. En utradisjonelt og sammensatt forestilling av et stort spekter med virkemidler som humor og brodd som omhandlet vanskelighetene med en etnisk oppvåkning og kompleksiteten i det å søke en identitet. Stykket tok et hardt oppgjør med fornorskningspolitikken, og samiske motstandere. Men kanskje aller mest vendte stykket seg innover i en selv. Stykket er en viktig del av den Riddu Riđđus historie – og den sjøsamiske historien.
I dag er stykket like aktuelt som for 10 år siden ved at språklovdebatten har bølget seg i Tromsø, Harstad og Bodø det siste året.
”Kom ikke hit å lure mainnskit på folk
Man må for faen kunne lese skilt, uten å trenge tolk..”
(utdrag av låta ”Skiltskytter” av Per Ivar Jensen og Stein Bjørn)
JUBILEUMSVERK
Georg Buljos Electric Bidus: Georg Buljo er mest kjent som gitaristen til Mari Boine og Niko Valgiapää. Og er en av sàpmis viktigste artister. I Jubileumsverket ”Electric Bidus” flytter Georg grenser både i form av det musikalske uttrykket – men også begrepet ”konsert” Det hele foregår i 1 og ½ time, hvor publikum byttes ut etter hvert 30 minutt. Med seg vil har han gjestemusikerne Sara Marielle Gaup, Niko Valgiapää og Sylvia Clautier fra Canada. Forestillingen vises i Nisga`a longhouse
Svante Henryson: ”Viddarna innom mig”
Åpningskonserten til årets Riddu Riđđu festival er et bestillingsverk skrevet av den internasjonale stjernecellisten Svante Henryson. I 2011 ble Svante tildelt stipendet LiNN Artist in Residence og har bodd i Kåfjord deler av det siste året. Verket er bygd opp med tekster av den anerkjente samiske multikunstneren Nils-Aslak Valkeapää som utgangspunkt. Konserten er historiens første konsert med fullt orkester på Ridduscenen. Strykerekke og blåsere fra Landsdelsmusikerne, samt Generasjonskoret, Hogne og Herman Rundberg vil delta i dette mesterverket.
RIDDU GÁLLERIA
Kunstprogrammet i årets festival er større en noen sinne.
”I´m in Lavvu” er et samprosjekt med Samisk kunstnersenter hvor 6 anerkjente samiske kunstnere skal utfordre med konseptet ”lavvu”. Kunstnerne er Matti Aikio, Daban Da (kunstnerduo bestående
av Asbjørn Forsøget/Gjert Rognli), Per Isak Juuso, Britta Marakatt-Labba, Joar Nango, Hege Siri, Lena Stenberg. Verkene som skapes er alle direkte og eksklusivt skapt og produsert for Riddu Riđđu
”Den forunderlige historien og det store eplet” Riddu Riđđu festivalens egen jubileumsutstilling kuratert av Kåfjordkunstner Marita Solberg. Her vil man kunne stifte bekjentskap med festivalens historie i en spennende, kunstnerisk fremstilling. Utstillingen finner sted i Samtidsmuseumet for Nordlige folk.
INDIGENOUS STREETS
6 urfolksdesignere skal sammen med Nina Erdhal og Linn Henriksen lage et unikt og storslått moteshow som tar for seg urfolks identitet gjennom ”Street fashion” Prosjektet har et unikt identitet, nærings- og miljøperspektiv. Scenografi skal lages på stedet og musikken er av Øyvind Sjøvll. Forestillingen vises kun en gang.
MUSIKKPROFIL
Bárut/ Inga Jusso: Bandet Bárut kombinerer Juusos fantastiske joikeferdigheter med Asbjørn Bersons bluesinspirerte gitarspill og Martin Smiths suggerende perkusjon. Med seg på scenen får de også
Audun Eriksen på fløyte og didjeridu, pluss Ánte Mihkkal Gaup som gjestejoiker.
Maoni and the tribe: Er et maoriband fra New Zealand som har spilt på scener i hele Europa og Asia. De er kjent for sin fantastiske vokal kombinert med eksplosive artistiske uttrykk med dans og musikk fra Maori tradisjonen
Fra før av er følgende artister klare: Sofia Jannok, "Kaffekopp og salmebok", Yat-Kha, Blue King Brown, Chime Arkhang, Timbuktu og damn!, Lawra Somby, Bárut, Maona And the Tribe
OMFATTENDE SEMINARPROGRAM
Festivalen kan i år presentere et svært bredt faglig program i tillegg til kunst- og kulturdelen. 12 seminar som tar opp temaene: Kunst, religion, ”Fem over tolv for sjøsamisk kultur”, Diskriminering, Climate Change, What´s up North?, Kåfjordelva, Tradisjon- og akademiskkunnskap.